■ 海南日報全媒體記者 吳心怡
“儋州美呀儋州好呀，儋呀儋州好……”10月30日，一曲經(jīng)典的儋州調(diào)聲《儋州美儋州好》在洋浦展示館響起，與往常不同的是，這一天的調(diào)聲隊伍里出現(xiàn)了許多“洋面孔”。
10月30日，法國巴黎寶麗聲童聲合唱團(tuán)坐車來到此番海南之旅儋州站，在這里，他們與洋浦經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)第一小學(xué)(以下簡稱洋浦一小)的30多名孩子一起在儋州調(diào)聲中舞動起來。
上午11時，天空中飄著蒙蒙細(xì)雨，巴黎寶麗聲童聲合唱團(tuán)還在路上，洋浦一小仙人果合唱團(tuán)的孩子們就已到達(dá)洋浦展示館，并在合唱團(tuán)指導(dǎo)老師林蒂的帶領(lǐng)下開始練習(xí)即將唱給法國小朋友們的曲目。
“我們要演唱《螃蟹歌》和《給寶貝》，這是我們合唱團(tuán)的‘拿手曲目’�！毖笃忠恍W(xué)生郭佳琦說，除了這兩首曲目，他們還將演唱由東坡詩詞改編的歌曲《飲湖上初晴后雨》。
“得知法國小朋友要來儋州，我們就決定要選擇具有儋州元素、東坡元素的歌曲，體現(xiàn)儋州文化特色�！绷值俳榻B，雖然時間緊任務(wù)重，但孩子們學(xué)得很認(rèn)真。
載著巴黎寶麗聲童聲合唱團(tuán)和五指山黎苗童聲合唱團(tuán)小朋友們的大巴一停在展示館門前，洋浦一小的孩子們就拿出準(zhǔn)備好的學(xué)校吉祥物“青青”“果果”，送到巴黎小朋友們的手中，并與他們擁抱問好。
“Bonjour！(你好)”洋浦的孩子用法語打招呼，法國小朋友則回以中文“你好！”洋浦一小的陳樂姝、雍博雅和站在一旁的法國小朋友亞歷克斯用英語聊了起來，還教了亞歷克斯“吃飯”一詞的儋州方言。
3支合唱團(tuán)相遇，交流音樂成了重中之重。洋浦一小的孩子們表演完3首曲目后，巴黎寶麗聲童聲合唱團(tuán)登臺獻(xiàn)唱《如果我去中國》，“如果我去中國，等到萬家燈火，在喜馬拉雅山脈，去撫摸大熊貓……”
臺下，洋浦一小的孩子們也展開了想象�！叭绻胰シ▏乙タ窗７茽栬F塔�！薄叭绻胰シ▏乙W(xué)習(xí)服裝設(shè)計�！�
隨后，在洋浦一小同學(xué)們的驚呼聲中，巴黎寶麗聲童聲合唱團(tuán)別出心裁地帶來中文歌曲《月亮代表我的心》《茉莉花》，臺下的中國小朋友紛紛跟唱鼓掌。五指山黎苗童聲合唱團(tuán)則帶來一首《教育歌》。
表演結(jié)束后，儋州調(diào)聲的音樂響起來了。3支合唱團(tuán)的小朋友們小指勾在一起，圍成兩個圓圈，跟隨著音樂擺動起來。
“調(diào)聲有點(diǎn)難，既要注意腳步的順序，還要和旁邊的小伙伴跳得統(tǒng)一，我想我們還需要多練習(xí)，不過它很有節(jié)奏感，我從中感受到了熱情�！眮碜园屠鑼汒惵曂暫铣獔F(tuán)的克里萌緹娜說。
“這次海南之旅，對孩子們來說每一站都是驚喜，每一站都有自己的特色，今天來到洋浦，沒想到這里有一支這么棒的合唱團(tuán)可以一起交流�！狈▏屠鑼汒惵曂暫铣獔F(tuán)創(chuàng)始人、藝術(shù)總監(jiān)伊麗莎白說。
中午時分，短暫的交流即將畫上句號，洋浦一小的孩子們依依不舍地與法國朋友道別，而法國小朋友們對海南的探索還在繼續(xù)……
(本報洋浦10月30日電)
