文\見習記者 李豌 海南日報記者 張文君
紅藍綠等六種黎族經典人紋色塊組成的魔方、身著藍黑色黎錦與同色系綢緞搭配禮服的換裝娃娃、搭配中國風木質底座的黎紋團扇……6月11日,“文化和自然遺產日”當天,東方市東河鎮(zhèn)政府黎錦大樓里,東方市黎族傳統(tǒng)工藝工作站正在舉行“錦裳黎語新時尚 非遺文創(chuàng)美生活”文創(chuàng)產品展銷活動,活動現(xiàn)場陳列的多種黎錦文創(chuàng)產品吸引不少市民前去觀賞。
工作站設計的魔方、團扇和換裝娃娃等部分文創(chuàng)產品。黎銘虎 攝
自2020年6月成立后,工作站在對黎錦開展文化內涵研究、技藝發(fā)掘傳承的基礎上,以黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝為重點,推陳出新,改良傳統(tǒng)制作工藝,創(chuàng)新設計文創(chuàng)產品,尋找產業(yè)化推廣的可能性。今年3月,東方市黎族傳統(tǒng)工藝工作站被海南省工信廳認定為海南國際設計島文化傳承類示范基地。
探訪村寨,推動黎紋“數(shù)字化”
“這是我新設計的一把傘!6月9日,海南熱帶海洋學院創(chuàng)意設計學院教師、工作站負責人楊麗剛走進工作間,湖南師范大學樹達學院畢業(yè)生、創(chuàng)意設計團隊成員蔣思晴便向楊麗展示最新設計的一款紅色系黎紋雨傘,傘上分層次分布著折線、幾何等形態(tài)的黎族經典紋樣。
這些紋樣來自工作站的“數(shù)字紋樣庫”。2年來,工作站人員深入當?shù)乩璐,通過拍攝和收購黎錦的方式,從老一輩民間黎族織娘手中,收集了一批傳統(tǒng)黎錦紋樣。
6月11日,楊麗向前來參觀的小學生介紹黎族藤編技藝。蔣思晴 攝
“收集后,我們根據(jù)照片,用電腦繪圖的方式,將黎錦紋樣‘數(shù)字化’。因為東河鎮(zhèn)是黎族美孚方言支系的聚居地,所以我們主要收集的是美孚黎錦紋樣!焙D蠠釒ШQ髮W院創(chuàng)意設計學院畢業(yè)生、同樣是創(chuàng)意設計團隊成員的黎銘虎介紹。
收集的過程并不容易!袄桢\工藝復雜,一位織娘織一條錦所花費時間可達數(shù)月,如果要用幾條錦制成一條筒裙,花費一兩年時間也很正常,比較珍貴。如果溝通不暢,織娘就不愿意把錦拿出來給外人看!睏铥惤榻B,她是山東臨沂人,從小在東北長大,2008年從遼寧師范大學研究生畢業(yè)后,來到海南工作,由于語言不通,增加了溝通困難。
楊麗還記得自己剛開始進村時屢屢碰壁的場景!皼]別的辦法,就是一趟趟地去,什么時候織娘愿意把用來存放衣服的那個藤籮筐拿出來,什么時候才算拜訪成功!
東河鎮(zhèn)人大原副主席符玉菊是當?shù)厝耍瑥男∠矚g織錦,工作后經常接待黎錦考察團隊?吹綏铥惖睦щy后,普通話較好且熟悉各村織娘情況的符玉菊主動幫助,擔當翻譯,使得楊麗等工作站人員在搜集到更多黎錦紋樣的同時,也更清晰地了解到每種紋樣的含義。
符玉菊正在進行黎錦絣染。黎銘虎 攝
2021年,符玉菊退休后,便全身心投入到黎錦技藝傳承和傳播的工作中來。
守正清源,創(chuàng)新產品“親民化”
“海南天熱,最好再加一層防曬黑膠!笨催^蔣思晴設計的雨傘后,楊麗給出了調整意見。
年輕化、時尚化、實用性、普及性,工作站這支以江南大學設計學院和海南熱帶海洋學院創(chuàng)意設計學院師生為主的創(chuàng)意設計團隊,在傳統(tǒng)經典黎族紋樣的基礎上,充分發(fā)揮現(xiàn)代設計團隊優(yōu)勢,不斷探索推動設計研究,實現(xiàn)當?shù)卦嘏c當代生活的融合,促進傳統(tǒng)工藝走進當代生活。
一方面,從現(xiàn)代布藝發(fā)展角度出發(fā),受海南氣溫高和手工織造傳統(tǒng)等現(xiàn)實條件影響,黎錦植物染色后,顏色易發(fā)烏發(fā)灰且固色效果不佳,染料味道也較為明顯,為此,設計團隊積極推進固色實驗,并從藝術專業(yè)角度確立植物染色色階。
設計團隊還以黎錦常見的紅、黃、藍、綠、板栗色五種顏色為基礎,為每個顏色制定五到六個色階,最終形成一套黎錦色譜!熬拖袷悄闳ミx布時,店家會提供色板一樣!睏铥愡M一步解釋。
紡線上,設計團隊進一步嘗試在傳統(tǒng)紡線中增加金線、夜光線等不同的紡線,更顯黎錦絢麗之美。
紋樣上,設計團隊以“數(shù)字紋樣庫”為基礎,充分發(fā)揮創(chuàng)意設計能力,對傳統(tǒng)紋樣提取重構,用更符合年輕人審美的顏色及紋樣搭配方式,創(chuàng)新一批黎錦紋樣,并且每年對紋樣進行更新。除應用于黎錦的紡織工藝外,還據(jù)此開發(fā)耳環(huán)、項鏈、戒指、背包、換裝娃娃等30余種文創(chuàng)產品。
“這樣一來,黎錦文創(chuàng)實現(xiàn)了‘小件化’‘親民化’,織娘織一條錦可以制作許多件,成本大大降低,物美價廉,容易打開銷路!睏铥愓f。
分工合作,培育發(fā)展“產業(yè)化”
“小時候也跟著媽媽學,但平時干農活、打工很忙,一直沒有織過。”東河鎮(zhèn)東方村的“80后”符美香,在多次參加培訓后,重拾兒時記憶,如今已是工作站的一名織娘。
在非遺研究領域專家、黎族紡染織繡技藝省市級代表性傳承人的協(xié)助下,自成立后,工作站面向東河鎮(zhèn)20至40歲的青年傳承人、黎錦從業(yè)者,開展黎族織錦青年骨干培訓、黎族織錦推廣培訓、黎錦織染(手工)技藝推廣計劃培訓,普及黎錦知識、指導繪制黎錦紋樣、傳授織錦技藝等。一節(jié)又一節(jié)課過去,工作站逐漸發(fā)掘出數(shù)十位織娘,其中不乏“80后”、“90后”。
考慮到從零起步培養(yǎng)一位紡染織繡全能的織娘難度較高,且單人完成全流程效率較低,既不利于產業(yè)化,也不利于織娘增收,楊麗打算嘗試細化工種,拆分工藝流程,可以由一位織娘專門負責一種工藝,這樣就將黎錦制作過程分工化、流程化,或許更有機會實現(xiàn)產業(yè)化。
秉承傳統(tǒng)、傳承、傳播的理念,工作站目前正在東河推動建立一個手工藝專業(yè)合作社,將來以此為依托,聯(lián)合本地織娘,把各式各樣的黎錦產品推向更大的市場。