【字幕】劉少林和劉少昂的父親是中國人，母親是匈牙利人，今年3月劉少林劉少昂兄弟正式確認注銷匈牙利國籍，加入中國國籍。

　　【同期】中國國家短道速滑訓練營運動員 劉少林

　　我們最大的目標還是拿奧運冠軍，要是沒有這個希望的話，我們就不在這了，對不對？

　　之前我們小時候爸爸就給我們做中餐，然后我們奶奶還有我們爺爺以前都是一起生活的，所以吃飯方面還有中國國內的生活方面都很好的，沒有什么特別不適應的。

　　【同期】中國國家短道速滑訓練營運動員 劉少昂

　　我們團隊是確實挺好的，就是我們教練員、器材師、按摩師都是挺好。

　　【解說】7月11日上午，中國國家短道速滑訓練營舉行了探營活動。訓練營從5月建立后，實施動態(tài)調整，優(yōu)勝劣汰，目前在營運動員有27人，包括男子運動員15人、女子運動員12人。

　　【同期】中國短道速滑國家隊領隊 劉辰宇

　　現(xiàn)在訓練營包含了北京冬奧會的冠軍運動員任子威、范可新，我們還根據(jù)去年3月底的冠軍賽，也選拔了8名2004年以后出生的青年運動員，目前來講集訓營屬于一個動態(tài)調整的狀態(tài)，在8月底我們會進行選拔，9月初組建這屆國家隊。

　　【解說】據(jù)了解，本賽季國家集訓隊計劃參加國內、國際共17場賽事，包括6站成年世界杯、3站青年世界杯、四大洲錦標賽、世青賽、冬青奧會和世錦賽等不同比賽。短道速滑隊主教練張晶表示，運動員訓練已經(jīng)初見成效，目前狀態(tài)良好。

　　【同期】中國國家短道速滑訓練營運動員 劉少昂

　　在高原的時候，跑樓梯是最累的，當時少林是第一個上到臺階，我是第二個。

　　【同期】中國國家短道速滑訓練營運動員 劉少林

　　我們現(xiàn)在團隊的配合很好，然后一個拉一個，我們就是互相幫助。

　　【同期】中國短道速滑隊主教練 張晶

　　有這么多次的國際賽事，能對他們是一個非常好的鍛煉。(6月)云南昆明這個訓練營，實際上是我們今年第一次的高原訓練營，通過三周(海拔)1900米的一個高原訓練，他的肌肉對乳酸的耐受力有所增強，最后一周的時候也能看到多數(shù)運動員能提高到5%到10%的速度，在這方面我能看到他們初步是見到成效的。

　　謝龍飛 陶夏昕 北京報道

版權聲明：中新視頻版權屬中新社所有，未經(jīng)書面許可的使用行為，本社將依法追究其法律責任。