《三體》導(dǎo)演楊磊:當(dāng)我們討論《三體》時(shí)思考的是現(xiàn)在和未來
8.3分,這是電視劇《三體》的最新豆瓣評(píng)分。一波三折的《三體》影視化之路,總算收獲了一個(gè)令人滿意的成績。
“三體”這個(gè)IP,改編起來的確是困難重重。今年1月15日,在萬眾矚目中,楊磊執(zhí)導(dǎo),張魯一、于和偉、陳瑾、王子文、林永健、李小冉等主演的《三體》終于播出。該劇早在2016年就曾備案,直到2019年才開機(jī),殺青近3年,姍姍來遲。
“三體”這一IP,其影響力也確實(shí)強(qiáng)大。在騰訊視頻上線一小時(shí)后,站內(nèi)熱度破2.5萬,成為平臺(tái)開播熱度最快破2萬的劇集。此后,#三體贏麻了#、#三體第15集封神#、#三體古箏行動(dòng)好震撼#等話題,又隨著劇集的播出沖上微博熱搜。
對(duì)原著的還原,是《三體》獲得較高評(píng)價(jià)的重要原因。網(wǎng)絡(luò)上,就有不少類似“原著粉看到頭皮發(fā)麻”“高度還原”的好評(píng)。
如今,劇版《三體》即將收官,看到大多數(shù)正面的評(píng)價(jià),身為導(dǎo)演和資深科幻迷的楊磊心懷感恩,也松了一口氣,“近4年的工作,我們盡力了,憑著對(duì)這件事情的執(zhí)著和熱愛,希望讓更多觀眾看到這本書的力量。”
(以下自述根據(jù)采訪整理)
作為粉絲
捍衛(wèi)我們的《三體》
最近一直在拍戲,有時(shí)弄完回去差不多晚上11點(diǎn)了,還是會(huì)翻一翻網(wǎng)上大家的評(píng)論,包括騰訊視頻的彈幕。
很欣慰的是,至少播出到現(xiàn)在,大多數(shù)的評(píng)價(jià)還都是很正面的。大家的好評(píng),讓我覺得這4年沒白干。
我第一次接觸到《三體》還是2006年,在《科幻世界》上看到的。我是資深的科幻迷,從上世紀(jì)九十年代就追著看《科幻世界》。
至今還記得第一次看到《三體》的感受,很震驚、激動(dòng),書里大量的世界觀、價(jià)值觀可以說對(duì)我影響深遠(yuǎn)。
我和大多數(shù)讀者一樣,第一次讀的時(shí)候是讀故事,也在思考為什么大劉會(huì)這么想這么寫。后來一遍又一遍地讀,也會(huì)看一些解讀,重新理解。
大劉在寫《三體》的時(shí)候,他其實(shí)用了15個(gè)思想實(shí)驗(yàn),這是他一開始就建立的。其實(shí)有點(diǎn)像科學(xué)家在進(jìn)行實(shí)驗(yàn)之前,先提出一個(gè)思想實(shí)驗(yàn),先構(gòu)想:如果是這樣的話會(huì)怎樣?然后再用方法來論證。
像我們拍的《三體》第一本書,就涉及4個(gè)思想實(shí)驗(yàn)。首先,信息時(shí)代里一個(gè)個(gè)體是不是可以毀掉整個(gè)系統(tǒng)?換句話來說就是一個(gè)人是不是能夠毀滅世界?答案是可以,那就是葉文潔和1379號(hào),他們的所作所為最終導(dǎo)致兩個(gè)星球的人都陷入了瀕臨滅絕的境地。
這其實(shí)是有現(xiàn)實(shí)意義的,也就是說我們今天的世界,一個(gè)人做了一件事情后,也許會(huì)產(chǎn)生某種黑天鵝事件,大家都被影響到。
《三體》書中描寫的世界不是簡簡單單的一些戲劇沖突,它會(huì)帶來更多的哲理思考,有更多這種世界觀的對(duì)撞,讓你有一些新的收獲,重新去面對(duì)這個(gè)世界,我覺得這是一本很有力量的書。
但是確實(shí)沒想過會(huì)有一天自己能拍《三體》。
大概在2019年的時(shí)候,我跟白一驄(劇版《三體》總制片人)參加一個(gè)會(huì),他邀請(qǐng)我拍《三體》。那時(shí)候我很驚訝,我能拍《三體》?我從來沒想過會(huì)有機(jī)會(huì)拍《三體》。所以我就說等我想一想,回去就跟陸貝珂(《三體》視效導(dǎo)演)商量。
老貝一聽到這個(gè)消息就瘋了!他平時(shí)很理智,(聽到這個(gè)消息后)整個(gè)人都是很癲狂的狀態(tài),他說你必須接!我說先別著急,我回去看下書想想。
接著我就回去看書,又以導(dǎo)演的視角重新看了一遍,連續(xù)看了兩三天,關(guān)在自己房間,還讓家人別打擾。
結(jié)果老貝就每天給我發(fā)信息,隔一會(huì)發(fā)一個(gè),問我看到哪兒了。
后來他又給我發(fā)了一封信,2萬多字,從各個(gè)角度闡述了《三體》,內(nèi)容是什么?他心里怎么想的?作為《三體》粉他要怎么傳達(dá)……
我記得比較深刻的是,他說我們的人生如果能夠跟《三體》重合一次,此生無憾!
在看了一遍書后,我從導(dǎo)演的角度大概有了一個(gè)構(gòu)架,就回復(fù)白一驄說,這個(gè)事兒能干!我希望做這樣一個(gè)事兒,作為《三體》的粉絲,一定要捍衛(wèi)住我的《三體》。
用現(xiàn)實(shí)主義的態(tài)度拍科幻的戲
我是2019年8月進(jìn)組的,劇組其實(shí)已經(jīng)成立了一段時(shí)間,各個(gè)環(huán)節(jié)的工作人員都工作了一年多甚至更久。我后來也了解到,早在做劇本的時(shí)候,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)就有兩個(gè)方向的思路:是以更多原創(chuàng)為主,還是以原著為基礎(chǔ)。最后決定以原著為基礎(chǔ),我進(jìn)組的時(shí)候已經(jīng)定下了這樣一個(gè)方向。
《三體》播出后,看到大家的評(píng)論,說得最多的就是“忠實(shí)原著”。
我自己就是原著粉,原著是很難超越的,所以我覺得一定是以原著為基礎(chǔ),做少量的補(bǔ)充,比如觀眾可能看不懂的地方,適當(dāng)做一些調(diào)整補(bǔ)充。
記得進(jìn)組的時(shí)候,大家都問我:導(dǎo)演,咱們?cè)趺磁目苹脩颍?/p>
我跟他們說的第一句話就是,咱先忘了科幻,先以現(xiàn)實(shí)主義為基礎(chǔ),咱們拍的是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義的戲,先把這個(gè)東西放在心里面。我覺得《三體》既然是科幻小說,它的精神內(nèi)核就是科幻的,自然而然就會(huì)有科幻的元素。但是我們拍戲,要把它當(dāng)真事辦,才能讓觀眾相信。
就這樣,定下了整個(gè)拍攝的基調(diào),以真實(shí)世界為基礎(chǔ),所以大多數(shù)工作都是圍繞著現(xiàn)實(shí)主義來展開。
比如中間涉及的場景,北京的道路、所用的車、手機(jī)。2007年的手機(jī)是什么樣子?對(duì)應(yīng)穿什么衣服?特別是這里面涉及的對(duì)撞中心、納米中心的場景以及射電天文臺(tái),都是盡了最大能力還原。
《三體》小說的第一部其實(shí)就建立在現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上,比如大量描寫了2007年的北京,汪淼和大史在北京展開對(duì)科學(xué)家死亡的調(diào)查,調(diào)查過程中又查到了1969年的東北,然后涉及到葉文潔和紅岸基地。
不管是書里的上世紀(jì)六、七十年代還是八十年代以及2007年,書中都是有一個(gè)非常明確的時(shí)間基礎(chǔ)和地點(diǎn)基礎(chǔ)。這個(gè)故事其實(shí)是一步一步講到科幻元素的。
一開始看,可能更像是一個(gè)刑偵劇,很多科學(xué)家離奇自殺,然后在這個(gè)過程中玩《三體》游戲,一步一步發(fā)現(xiàn)原來有外星人存在。整個(gè)過程的設(shè)計(jì)是通過現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)一步一步傳達(dá)的。
另一方面,《三體》必須講一些科學(xué)的東西,非常重要,但一講就會(huì)很長,所以可能會(huì)讓人覺得節(jié)奏慢。但這就是硬核科幻的一個(gè)基礎(chǔ),沒辦法。
我們做了大量的科研調(diào)查,跟幾十位科學(xué)家進(jìn)行了長達(dá)3個(gè)月的學(xué)習(xí)。我們也要判斷哪些是科學(xué)的,哪些是科幻。比如我們拍攝的射電天文臺(tái),應(yīng)該怎么發(fā)射?包括納米、對(duì)撞,應(yīng)該是什么樣的工作流程?
像射電天文臺(tái)的操作,我們就專門請(qǐng)教了科學(xué)家,才知道必須得有譯本、太陽歷,有了太陽歷之后,輸入經(jīng)度緯度坐標(biāo)?茖W(xué)家們講完之后,那咱們這組鏡頭就實(shí)現(xiàn)了。
我瘋狂記筆記,從以太陽為坐標(biāo)形成的太陽歷,到什么是宇宙閃爍、3k望遠(yuǎn)鏡的原理,以及影視畫面中出現(xiàn)的大量公式等,算是一個(gè)重新學(xué)習(xí)的過程。
我們也加了一些更直觀的物理學(xué)知識(shí),比如第五集汪淼給孩子們做的實(shí)驗(yàn),鐵球和網(wǎng)球同時(shí)落地。又比如宇宙閃爍,我們用一個(gè)燈泡和一個(gè)物體之間的這種關(guān)系做出了解釋。
劇中趙健飾演的魏成,是個(gè)數(shù)學(xué)家,需要運(yùn)用大量的公式,還要做運(yùn)算。趙健就必須把公式全部背下來,但他有時(shí)候連那些公式的符號(hào)、數(shù)字怎么說都不知道。這個(gè)時(shí)候就需要科學(xué)家給我們錄,他照著去背,背完了之后再去寫。
演員要做大量的功課,對(duì)這些內(nèi)容的傳達(dá)不僅要準(zhǔn)確,還得自然表達(dá)。
拍一部戲
卻像拍了七八部戲
《三體》的拍攝是我從業(yè)以來比較難的,其中最難的就是“古箏行動(dòng)”,我們花了很多力氣去做,現(xiàn)在剪輯出來是個(gè)25分鐘左右的片段,但我們前前后后花了差不多7個(gè)月。
這一集大多數(shù)都是特效鏡頭,鏡頭中制作最長的達(dá)三年半,有大量這種鏡頭,只要是“古箏行動(dòng)”中的高難度鏡頭,都做了兩三年,一個(gè)鏡頭做三四百遍。
這個(gè)戲有它的特殊性,氣氛、光線都要有一些設(shè)計(jì),前期兩三個(gè)月的時(shí)間就在不停對(duì)每一場戲做光位圖、光效設(shè)計(jì),來輔助這個(gè)故事往前推進(jìn),通過動(dòng)態(tài)預(yù)演來設(shè)計(jì)。
拍攝的時(shí)候,所有工作人員都人手一整套完整的動(dòng)畫預(yù)演和分鏡頭。聯(lián)軍如何集結(jié),如何把船切掉,如何進(jìn)入船體,我們以汪淼為主要視角,他走到哪里,鏡頭就走到哪里,就拽著觀眾走到哪里……整個(gè)過程拍攝難度還是非常大。
現(xiàn)在想想,這部劇的拍攝還挺有意思,因?yàn)轭愋秃芏啵m然只拍了一部戲,但好像拍了有七八部戲,就像一個(gè)導(dǎo)演考試。
比如前5集可能是懸疑、心理恐怖,到第六集又變成了刑偵、探案。劇中進(jìn)入到《三體》游戲,又是中國古代的傳統(tǒng)文化,有一些舞臺(tái)渲染的表演方式,又不一樣。10集以后,年代戲又出來了,講了上世紀(jì)六、七十年代葉文潔的故事。“古箏行動(dòng)”又有災(zāi)難片的感覺。
相應(yīng)的,對(duì)演員的調(diào)度也不一樣。比如說《三體》游戲里面,我要求演員舞臺(tái)感一定要強(qiáng),好像是在看一個(gè)人演話劇。但是生活中我們要求的又不一樣,要有真實(shí)感,貼近生活的感覺,越生活越好。
未來
做中國人自己的科幻
今天我們?cè)倏础度w》,其實(shí)有了更深層的含義。
好像我們一談到科幻,大家第一個(gè)想法就是特效——你們特效怎么樣?
《三體》這本書作為中國科幻的扛鼎之作,是有極大的哲理性和思想內(nèi)核的,我們不應(yīng)該單純以科幻和特效為基礎(chǔ)來想這件事,更愿意把它當(dāng)成一個(gè)帶有哲理性的書來推薦給大家。
我們?cè)谂臄z的時(shí)候,也是懷著這種對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)懷,并對(duì)中國科幻的未來提出一些思考。當(dāng)然,該用特效的地方我們就用特效。
現(xiàn)在大家聊科幻,就有各種名詞:賽博朋克、廢土蒸汽朋克、太空歌劇等等,一大堆名詞都是國外傳來的。那么我們?cè)诿鎸?duì)這些類型的時(shí)候,應(yīng)該如何結(jié)合國情做選擇?
每一個(gè)文學(xué)作品,都有它自己的精神內(nèi)核。那我們應(yīng)該思考的是,如何做我們的科幻,表達(dá)中國人自己的科幻,而不是單純把別人的東西照搬過來。要通過科幻這件事,增強(qiáng)我們的民族自信,我們也能做出世界知名的科幻作品!
成都商報(bào)-紅星新聞?dòng)浾?邱峻峰