版權(quán)聲明:中新視頻版權(quán)屬中新社所有,未經(jīng)書面許可的使用行為,本社將依法追究其法律責任。
9月21日是中華民族傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié),“每逢佳節(jié)倍思親”,在大陸的臺胞如何過節(jié)?“一水之隔”的臺灣有哪些不一樣的習俗?小新帶你聽聽在大陸的臺胞講述他們不一樣的中秋節(jié)!
【同期】中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院研究生 林家萱
大家好,我是林家萱,我現(xiàn)在在中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院讀研究生。
【同期】北大信息管理學(xué)系交換生 蔡宜伶
我現(xiàn)在在北京大學(xué)信息管理學(xué)系交換,我叫做蔡宜伶。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
我叫陳冠穎,我現(xiàn)在在清華大學(xué)就讀公共管理學(xué)院研究生二年級。
【P1:來大陸多久了?】
【同期】中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院研究生 林家萱
我來北京已經(jīng)一年多了。
【同期】北大信息管理學(xué)系交換生 蔡宜伶
我這算是第一次在北京度過中秋,所以這對我來說應(yīng)該是一個非常新鮮的體驗。
【同期】臺灣中華青年發(fā)展聯(lián)合會理事 許陳品
我到大陸來,其實陸陸續(xù)續(xù)已經(jīng)大概有六七年的時間,今年中秋節(jié)是我第一次在大陸度過。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
我是去年來到北京的,現(xiàn)在來到北京才一年多,這是我在北京的第一個中秋節(jié)。
【P2:在臺灣怎么過中秋節(jié)?】
【同期】臺灣中華青年發(fā)展聯(lián)合會理事 許陳品
其實從小到大我們的習俗跟大陸也差不多,基本都完全一樣,但臺灣很流行中秋節(jié)烤肉。
【同期】北大信息管理學(xué)系交換生 蔡宜伶
因為我是高雄人,在高雄的時候我們都是家里的人,大家一起在房子外面大家一起烤肉,因為我們有一句俚語叫做“一家烤肉萬家香”。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
每個中秋節(jié)大家都會烤肉,所以烤肉應(yīng)該算是臺灣一個風俗,不烤肉就感覺沒有過中秋節(jié),這種感覺。
【同期】中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院研究生 林家萱
每年到中秋節(jié)就會烤肉,我們臺生就會聚在一起去吃個烤肉,剝一下柚子,然后吃個月餅這樣子。
【P3:這次在大陸怎么過中秋節(jié)?】
【同期】北大信息管理學(xué)系交換生 蔡宜伶
目前我們北京大學(xué)的臺籍教師有邀請我們在校的臺籍的學(xué)生,大家一起去吃中秋烤肉。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
其實想跟朋友一起去吃烤肉的,可是剛好我們師門有一個聚餐,所以就要跟師門的人一起吃中秋節(jié)的飯,這也算是另類的,我是第一次體驗到。
【同期】臺灣中華青年發(fā)展聯(lián)合會理事 許陳品
在大陸跟家人一起吃月餅,這樣子。
【P4:沒來之前對大陸是什么樣的印象?】
【同期】中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院研究生 林家萱
我來北京之前,我對大陸的印象其實就是像旅行社看到的那種觀光景點,5A級景區(qū)、4A級景區(qū)這樣。我覺得是中華文化保存很完善的一個城市。
【同期】臺灣中華青年發(fā)展聯(lián)合會理事 許陳品
親身來大陸之前應(yīng)該是在2003年以前,當時就覺得大陸是古色古香的,因為臺灣學(xué)習很多歷史文化,中國歷史文化的內(nèi)容。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
來大陸之前我一直以為北京都是四合院,就是那種紅色高墻、滿滿的四合院這樣子,然后出了內(nèi)城以外才會有各種高樓大廈。
【P5:來到大陸以后,看到真實情況是什么樣?】
【同期】中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院研究生 林家萱
我覺得我來這邊之后,大家對我都非常熱情,來了之后突然發(fā)現(xiàn)這邊有我之前學(xué)不到的東西,我因為我自己是學(xué)少數(shù)民族文化,我是來了這邊才知道原來有這樣一個專業(yè),所以才現(xiàn)在來這邊讀研。
【同期】北大信息管理學(xué)系交換生 蔡宜伶
(跟)我所印象當中的北京落差非常大,進步非常迅速、非常快,在于人文、社會、以及文化方面,保存也逐漸越來越完善。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
跟我想象的有點出入,其實也蠻多高樓大廈在內(nèi)城里邊,然后就覺得大家講話都應(yīng)該有那種兒化音、卷舌,結(jié)果沒想到大家其實跟我沒有差很多,就覺得我普通話還是可以的。
【同期】臺灣中華青年發(fā)展聯(lián)合會理事 許陳品
到大陸之后才發(fā)現(xiàn),原來高科技,現(xiàn)代的建設(shè)也非?焖佟⒂侄,特別是磁懸浮的高鐵,第一次在大陸見到,當時臺灣還沒有。
【P6:中秋祝福】
【同期】臺灣中華青年發(fā)展聯(lián)合會理事 許陳品
在中秋佳節(jié)的時候,希望臺灣同胞以及中國大陸的各位同胞也能夠一起歡度中秋佳節(jié),祝大家中秋節(jié)快樂。
【同期】中央民族大學(xué)舞蹈學(xué)院研究生 林家萱
中秋佳節(jié),祝大家可以跟家人一起團團圓圓,吃月餅,吃柚子。
【同期】北大信息管理學(xué)系交換生 蔡宜伶
祝福各位臺胞中秋佳節(jié),天上月圓,人間團圓,左右逢源,兩岸心圓,世界同圓。
【同期】清華大學(xué)公共管理學(xué)院研究生 陳冠穎
祝福所有兩岸同胞中秋節(jié)快樂,佳節(jié)愉快!
(記者讓寶奎 朱賀北京報道)