趙婷獲金球獎(jiǎng)：“國(guó)際化”不是中國(guó)電影人“無(wú)依之地”

　　■ 觀察家

　　多元文化濡染與“他者視角”會(huì)給電影帶來(lái)更多的可能性。

　　趙婷獲獎(jiǎng)的消息，再次刷屏了。

　　繼2020年9月在威尼斯電影節(jié)獲得最佳影片獎(jiǎng)后，北京時(shí)間2021年3月1日，在第78屆金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上，中國(guó)女導(dǎo)演趙婷再次憑借《無(wú)依之地》獲得電影最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，該片也將劇情類(lèi)最佳影片獎(jiǎng)攬入懷中。這也讓本已是本屆奧斯卡熱門(mén)作品的《無(wú)依之地》，呼聲更高。

　　人們?yōu)橼w婷高興，是發(fā)自內(nèi)心的——她是史上首位獲得金球獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演的中國(guó)女導(dǎo)演，也是第二位獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的女導(dǎo)演。第一位是37年前的芭芭拉·史翠珊。

　　“華人”“女性”“國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)”……這些關(guān)鍵詞疊合，本就有著別樣的含義�？梢哉f(shuō)，趙婷已接棒李安、王家衛(wèi)等優(yōu)秀華人導(dǎo)演，以新一代創(chuàng)作者的身份，繼續(xù)著她擁有無(wú)限可能的電影夢(mèng)，也點(diǎn)燃了更多華人導(dǎo)演投身電影創(chuàng)作與交流的熱情與野心。

　　而像趙婷這樣，生于北京，喜歡王家衛(wèi)電影，又糅合了國(guó)際化視野，多元文化濡染與“他者視角”會(huì)為電影帶來(lái)更多的可能性。相比國(guó)內(nèi)其他年輕影人，趙婷的意義在于，她會(huì)鼓勵(lì)更多華語(yǔ)電影作者，把走向國(guó)際當(dāng)成新的電影創(chuàng)作追求。

　　對(duì)于中國(guó)觀眾來(lái)說(shuō)，趙婷的“橫空出世”，帶來(lái)電影集體審美的變化，也會(huì)促使觀眾群體對(duì)“好電影”的認(rèn)知產(chǎn)生新的理解。而來(lái)自觀眾的引領(lǐng)，向來(lái)是促進(jìn)華語(yǔ)電影創(chuàng)作走向的重要力量。

　　從2014年創(chuàng)作首部電影《哥哥教我的歌》開(kāi)始，到2017年的《騎士》，再到2020年的《無(wú)依之地》，趙婷的成功，除了可歸因于擁有出色的電影審美外，其個(gè)人格局與作品的國(guó)際視角是關(guān)鍵。

　　在金球獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)感言中，趙婷引用《無(wú)依之地》中一段對(duì)于“同情心”的描述，表達(dá)的意思大概是“同情心能夠掀開(kāi)所有隔閡，讓我們走到一起”，這也是一種價(jià)值觀。而在全球疫情背景下，有關(guān)“同情心”的表述，能夠激發(fā)觀眾更多的聯(lián)想。優(yōu)秀的電影人，從來(lái)都不是只會(huì)躲在象牙塔里的人，深度講述現(xiàn)實(shí)發(fā)生的一切才是其使命。

　　《無(wú)依之地》在中國(guó)觀眾這里得到良好的反饋，充分說(shuō)明它不是一部?jī)H僅用西方邏輯講述的美國(guó)西部故事。電影刻畫(huà)出來(lái)的人物所面臨的外在環(huán)境與內(nèi)心深處的雙重壓力，會(huì)讓東西方的觀眾都感同身受。否則就無(wú)法解釋，這樣一部貌似節(jié)奏很慢的電影，為什么會(huì)讓觀眾尋找到它內(nèi)在的緊張感，由衷地被人物所吸引。

　　“出名”之后，更多人在意趙婷給華人導(dǎo)演帶來(lái)的榮譽(yù)，還有人好奇其家庭、成長(zhǎng)經(jīng)歷等。但比起這些“圍觀”，從她的電影中讀懂她的思想表達(dá)，或許更重要——那才是對(duì)電影人莫大的鼓勵(lì)。

　　趙婷的經(jīng)歷也會(huì)告訴更多華人導(dǎo)演，“國(guó)際化”不會(huì)是中國(guó)電影人的“無(wú)依之地”，那些糅合了更開(kāi)闊視角的“有心之作”，會(huì)讓文藝創(chuàng)作別有洞天。

　　□韓浩月(專欄作家)